Politique de confidentialité
La version courte : Tovin n’a pas de compte obligatoire et pas de publicité. Ta carte dévoilée, tes itinéraires et ton historique GPS restent sur ton iPhone et — si tu utilises la synchronisation iCloud — dans ton propre iCloud ; nous ne les collectons pas. Si tu participes (en option) au classement, seuls ton nom choisi, ton pays et tes compteurs apparaissent dans le classement public — jamais tes itinéraires. Et si tu veux partager ta position en direct avec des amis dans un monde partagé (comme Localiser), c’est possible — mais seulement si tu l’actives toi-même.
1. Qui sommes-nous ?
Tovin est un produit de RULIDO, une entreprise individuelle néerlandaise. Contact : info@rulido.nl.
2. L’application : quelles données, et où restent-elles ?
- Position. L’application utilise ta position pour dévoiler la carte et reconnaître les zones (pays, régions, communes). Ces données sont stockées uniquement en local sur ton appareil, sous forme de cellules de grille anonymes (pas de chronologie de points GPS exacts).
- Synchronisation iCloud (optionnelle). Si tu l’actives, Apple synchronise ta progression entre tes propres appareils via ton iCloud personnel. Cela passe entièrement par Apple ; nous n’y avons aucun accès. Voir la politique de confidentialité d’Apple.
- Classement (optionnel). Si tu veux participer au classement, tu choisis un nom et un pays. Seuls ce nom, ce pays, tes compteurs (zone dévoilée, communes, pays) et ta couleur d’avatar (numéro 0–11) apparaissent alors dans le classement public — jamais tes positions ou itinéraires. Ces données sont envoyées au serveur Tovin (api.tovin.nl, hébergé dans l’UE). Il existe aussi une « goutte communautaire » optionnelle : seulement si tu actives « Me montrer sur la carte communautaire », nous envoyons une seule position approximative (~1 km). Tu peux arrêter à tout moment dans l’application : « Supprimer mon inscription » retire immédiatement ton nom et ton score du classement.
- Mondes partagés et position en direct (optionnel). Si tu crées ou rejoins un monde partagé avec des amis, tu peux — comme avec Localiser — partager ta position en direct avec ce groupe. C’est désactivé par défaut ; tu l’actives toi-même par monde, et tu peux le désactiver à tout moment. Si c’est activé, ta position actuelle passe par notre serveur européen (api.tovin.nl) vers les membres de ton monde — de façon éphémère, sans être conservée comme historique de longue durée.
- Achats. Un paiement unique de €2,49 via l’App Store (Apple), plus un achat intégré facultatif : le Monde Communautaire sous forme d’abonnement à €1,49 par mois, résiliable à tout moment. Le paiement passe entièrement par Apple ; nous ne recevons aucune donnée de paiement ou de compte. D’un abonnement en cours, nous ne conservons que le fait que ton code ami a accès, et jusqu’à quand.
- Aucun suivi. L’application ne contient aucune publicité, aucun SDK de suivi et aucune analyse tierce.
Ta carte dévoilée, tes itinéraires et ton historique GPS ne parviennent jamais au serveur et ne sont conservés nulle part. La seule position qui — uniquement avec ton consentement explicite et volontaire — atteint notre serveur européen (api.tovin.nl) est approximative ou éphémère : la goutte communautaire optionnelle (une position approximative d’environ 1 km) et, dans un monde partagé, ta position en direct pour ton propre groupe (comme Localiser). Nous n’avons tout simplement pas ton historique de position complet — nous ne pouvons donc ni le vendre ni le divulguer.
3. Ce site
- Pas de cookies, pas d’analyse, pas de suivi.
- Notre hébergeur (UE) conserve par défaut des journaux techniques standard (comme l’adresse IP et les pages demandées) à des fins de sécurité et de débogage. Ils sont conservés brièvement et ne sont utilisés à aucune autre fin.
- Les polices sont chargées via Google Fonts ; Google voit alors ton adresse IP.
4. Base légale & durées de conservation
L’application traite les données de localisation uniquement en local, sur la base de ton consentement (l’autorisation de localisation d’iOS), que tu peux retirer à tout moment dans les Réglages. Tu peux supprimer tes données à tout moment : supprime l’application (et, le cas échéant, les données Tovin de ton iCloud via Réglages → iCloud → Gérer le stockage).
5. Tes droits
En vertu du RGPD, tu as le droit d’accéder à tes données, de les rectifier et de les supprimer. Comme nous ne détenons aucune donnée te concernant (tout reste chez toi), tu peux exercer ces droits directement sur ton appareil. Des questions ou une réclamation ? Écris à info@rulido.nl. Tu as aussi le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données compétente (aux Pays-Bas : l’Autoriteit Persoonsgegevens).
6. Modifications
Cette politique sera finalisée lors du lancement sur l’App Store. Les modifications importantes seront annoncées sur cette page.